DG Letter to World

Mετάφραση στα Ελληνικά:

6 Απριλίου 2020

Αγαπητοί Κραταιοί Αδελφοί και Φίλοι,

Γειά σας Αδελφικοί φίλοι σ’ όλο τον κόσμο !

Θέλω ο καθ’ ένας σας να γνωρίζει ότι η Δικαιοδοσία μας ανησυχεί πολύ,  όχι μόνο για εμάς αλλά και για καθένα από τους Αδελφικούς φίλους του Υπάτου Συμβουλίου παγκοσμίως.. Αυτοί οι καιροί είναι για στοχαστούμε τις μεγάλες στιγμές της προσωπικής και Αδελφικής μας ζωής και ακόμη να βρούμε μια έξυπνη προσέγγιση για να μείνουμε ασφαλείς σ΄ αυτή την στιγμή της  δοκιμασίας.

Το Ύπατο Συμβούλιο μας, και όλες οι Κοιλάδες που  είναι συνδεδεμένες μαζί μας, εφαρμόζουμε και υπακούμε στις   κατευθύνσεις της κυβερνήσεώς μας. ΄Έχουμε μεγάλη εμπιστοσύνη ότι αυτή η τραγική κατάσταση θα αλλάξει  εν καιρώ. Κάποιο μεγαλύτερο από το δικό  μου μυαλό, δήλωσε κάποτε «θα περάσει και αυτό».   Και θα περάσει!    

Τα γραφεία μας είναι κλειστά και η Μόνικα και εγώ ζούμε  μια περιορισμένη και ασφαλή ζωή  στο σπίτι μας.

Οι υπάλληλοί μας εργάζονται από το σπίτι τους και συνεχίζουμε να τρέχουμε το πρόγραμμα «Path Forward» ( Το μονοπάτι εμπρός), ακόμη και σε αυτό τον δύσκολο καιρό, χρησιμοποιώντας τα πλέον προχωρημένα ηλεκτρονικά  δίκτυα επικοινωνίας.

Προσευχόμαστε για την ασφάλεια και την καλή Υγεία όλων παγκοσμίως αλλά   ιδιαίτερα για τους αδελφούς μας τέκτονες του Σκωτικού Τύπου και των οικογενειών τους. Μείνετε ασφαλείς, ακολουθείτε τις υποδείξεις της πατρίδας σας για ένα ασφαλές περιβάλλον, και να γνωρίζετε ότι η αγάπη που μοιραζόμαστε  ο ένα για τον άλλο θα αντέξει  πολύ περισσότερο και  μετά την τιθάσευση του  ιού.

ΟΙ ΕΛΠΙΔΕΣ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΣΤΟ ΥΠΕΡΤΑΤΟ ΟΝ

Ειλικρινά και Αδελφικά

David A. Glatty ,  33ο

Ύπατος Μέγας Ταξιάρχης